Immigrati /Immigrants (ita-eng) – Dr. Rino Cammilleri

case-pozzallo-9-1024x369Domanda: quanto tempo ci vorrà perché l’intero continente africano sbarchi a Pozzallo? Gli scafisti, nelle loro conversazioni (note alla polizia) si rassicurano l’un l’altro sul fatto che in Italia al massimo staranno «dentro» per poco. E tra i c.d. «disperati» ci sono pure quelli che fanno avanti e indietro. Tra gli sbarcati dell’1 giugno 2014 c’erano anche due spacciatori marocchini, tutti e due già condannati in Italia (uno addirittura a sette anni) e fuggiti. Ma adesso ritornati come «disperati». Be’, almeno due sono stati (è il caso di dirlo) pescati. Il ministro dell’interno, durante un convegno Ue a Lussemburgo, ha detto: «Nessuno è in grado di escludere la presenza di jihadisti tra gli immigrati. Certamente la nostra vigilanza è altissima». Come quella francese e belga (v. strage nel museo ebraico di Bruxelles)? Certo, però, che quest’Italia laica e laicissima governata a tappeto dalla sinistra che, per definizione, del Vangelo se ne sbatte, è strana: traghetta a casa sua e a spese sue chiunque voglia, basta che sia «povero» o tale almeno appaia. Ma tutte le eresie sono così: prendono un pezzo di Vangelo e buttano il resto. Senza il Vangelo ci sarebbero stati Voltaire e Marx? Ecco perché il buonismo gauchista ammalia tanti preti.


Question: in how much time will it take for the entire African continent to disembark in Pozzallo? The immigrant traffickers, in their conversations (known to the police) reassure each other that in Italy they will stay in prison for a very short time. And among the so-called “desperate people” there are people who go back and forth. Among the disembarked people on the 1st June 2014 there were also two Moroccan pushers, both already condemned in Italy (one of them even for seven years) and who then escaped. But now they have came back as “desperate people”. Well, at least two of them (we can say it) have been fished. The Minister of the Interior, during a European Union convention in Luxembourg, said: «Nobody can exclude the presence of Jihad people among immigrants. For sure our surveillance is very very high». As the French and Belgian ones (see the massacre in the Jewish Museum in Bruxelles)? Yes, but this laic and very laic Italy, governed by the Left Party, which by definition does not care about the Gospel, is strange: it ferries in its home, and paying directly, anyone who wants, who is “poor” or at least seems to be poor. But all the heresies are in like this way: they take a little bit of the Gospel and throw away the rest. Would Voltaire and Marx have been without the Gospel? That is why the do-goodism in the gaucho style bewitches many priests.

(Translation by Marina Madeddu)